Politica sulla riservatezza

INFORMATIVA SULLA PRIVACY

INFORMAZIONI SULLA RACCOLTA DEI DATI PERSONALI E DATI DI CONTATTO DEL RESPONSABILE
1.1 Siamo lieti che stiate visitando il nostro sito web e vi ringraziamo per il vostro interesse.
Di seguito vi informiamo su come trattiamo i vostri dati personali durante l'utilizzo del nostro sito web.
Per dati personali si intendono tutte le informazioni che possono essere utilizzate per identificarvi personalmente.

1.2 Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web, ai sensi del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR), è Vincenzo Milano.
Il responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali.

1.3 Questo sito web utilizza la crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di dati personali e altri contenuti riservati (ad es. ordini o richieste al responsabile).
Potete riconoscere una connessione criptata dal prefisso "https://" e dal simbolo del lucchetto nella barra degli indirizzi del vostro browser.

RACCOLTA DATI DURANTE LA VISITA DEL NOSTRO SITO WEB
Quando utilizzate il nostro sito web solo a scopo informativo, ovvero se non vi registrate o non ci trasmettete informazioni in altro modo, raccogliamo solo i dati che il vostro browser trasmette al nostro server (i cosiddetti "file di log del server").
Quando accedete al nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati, che sono tecnicamente necessari per mostrarvi il sito:

Il nostro sito web visitato 

Data e ora di accesso
Quantità di dati inviati in byte
Fonte/referente da cui siete giunti alla pagina
Browser utilizzato
Sistema operativo utilizzato
Indirizzo IP utilizzato (eventualmente in forma anonimizzata)

Il trattamento viene effettuato ai sensi dell'Art. 6 par. 1 lett. f GDPR sulla base del nostro legittimo interesse a migliorare la stabilità e la funzionalità del nostro sito web.
I dati non saranno comunicati né utilizzati in altro modo. Tuttavia, ci riserviamo il diritto di verificare successivamente i file di log del server se vi sono indizi concreti di uso illecito.

3) COOKIE

Per rendere più interessante la visita al nostro sito web e per permettere l'utilizzo di determinate funzioni, utilizziamo i cosiddetti cookie su diverse pagine.
Si tratta di piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro dispositivo.
Alcuni dei cookie che utilizziamo vengono cancellati alla fine della sessione del browser, ovvero dopo la chiusura del browser (i cosiddetti cookie di sessione).
Altri cookie rimangono sul vostro dispositivo e ci permettono, o permettono alle nostre aziende partner (cookie di terze parti), di riconoscere il vostro browser alla visita successiva (cookie persistenti).
Quando vengono impostati i cookie, vengono raccolte ed elaborate diverse informazioni dell’utente, come dati del browser e della posizione, nonché valori dell’indirizzo IP, in diversa misura.
I cookie persistenti vengono automaticamente eliminati dopo un periodo di tempo definito, che può variare a seconda del cookie.

Alcuni cookie servono a semplificare il processo di ordinazione salvando le impostazioni (es. memorizzazione del contenuto di un carrello virtuale per una visita successiva).
Se i dati personali vengono trattati da determinati cookie da noi implementati, il trattamento avviene ai sensi dell’Art. 6 par. 1 lett. b GDPR per l’esecuzione di un contratto o ai sensi dell’Art. 6 par. 1 lett. f GDPR per tutelare i nostri legittimi interessi alla migliore funzionalità possibile del sito web e a un’esperienza utente efficace e a misura di cliente.

Potremmo collaborare con partner pubblicitari che ci aiutano a rendere la nostra offerta online più interessante per voi.
A tal fine, durante la vostra visita al nostro sito web, potrebbero essere memorizzati sul vostro disco rigido anche cookie di aziende partner (cookie di terze parti).
Se collaboriamo con i suddetti partner pubblicitari, sarete informati individualmente e separatamente sull'utilizzo di tali cookie e sull'entità dei dati raccolti nei paragrafi seguenti.

Si prega di notare che è possibile configurare il proprio browser in modo da essere informati sull'impostazione dei cookie e decidere singolarmente se accettarli oppure escluderne l'accettazione per casi specifici o in generale.
Ogni browser differisce nel modo in cui gestisce le impostazioni dei cookie.
Questo è descritto nel menu di aiuto di ogni browser, che spiega come modificare le impostazioni dei cookie.
Potete trovare queste informazioni per i diversi browser ai seguenti link:

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de&hlrm=en
Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE
Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies

Si prega di notare che, se non si accettano i cookie, la funzionalità del nostro sito web può risultare limitata.

4) CONTATTARCI

Quando ci contattate (ad es. tramite modulo di contatto o email), vengono raccolti dati personali.
I dati raccolti tramite modulo di contatto sono visibili nel rispettivo modulo.
Questi dati vengono memorizzati e utilizzati esclusivamente per rispondere alla vostra richiesta o per contattarvi, nonché per la gestione tecnica associata.
La base giuridica per il trattamento dei dati è il nostro legittimo interesse a rispondere alla vostra richiesta ai sensi dell’Art. 6 par. 1 lett. f GDPR.
Se il vostro contatto è finalizzato alla conclusione di un contratto, la base giuridica aggiuntiva per il trattamento è l’Art. 6 par. 1 lett. b GDPR.
I vostri dati saranno cancellati dopo l’elaborazione definitiva della vostra richiesta, a condizione che dalle circostanze risulti che la questione è stata definitivamente chiarita e che non vi siano obblighi legali di conservazione che lo impediscano.

5) TRATTAMENTO DEI DATI ALL’APERTURA DI UN ACCOUNT CLIENTE E PER L’ESECUZIONE DI UN CONTRATTO

Ai sensi dell’Art. 6 par. 1 lett. b GDPR, i dati personali vengono ulteriormente raccolti e trattati quando ce li fornite per l’esecuzione di un contratto o per l’apertura di un account cliente.
I dati raccolti sono visibili nei rispettivi moduli di inserimento.
Potete cancellare il vostro account cliente in qualsiasi momento inviando un messaggio all’indirizzo sopra indicato del responsabile.
Conserviamo e utilizziamo i dati da voi forniti per l’esecuzione del contratto.
Dopo la completa esecuzione del contratto o la cancellazione del vostro account cliente, i vostri dati saranno bloccati tenendo conto dei termini di conservazione fiscali e commerciali e cancellati dopo la scadenza di tali termini, a meno che non abbiate espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei vostri dati o che ci siamo riservati un ulteriore utilizzo dei dati legalmente consentito, di cui vi informeremo di seguito.

6) UTILIZZO DEI DATI PER FINALITÀ PUBBLICITARIE DIRETTE

6.1 Iscrizione alla nostra newsletter via e-mail

Quando ti iscrivi alla nostra newsletter via e-mail, ti invieremo regolarmente informazioni sulle nostre offerte. L’unico dato obbligatorio per l’invio della newsletter è il tuo indirizzo e-mail. Il conferimento di ulteriori dati è facoltativo e viene utilizzato per poterti contattare personalmente. Per l'invio della newsletter utilizziamo la cosiddetta procedura del Double Opt-In. Ciò significa che riceverai la newsletter solo dopo aver confermato esplicitamente il tuo consenso. Ti invieremo un’e-mail di conferma con un link da cliccare per completare l’iscrizione.

Attivando il link di conferma, ci autorizzi a utilizzare i tuoi dati personali in conformità all'art. 6 par. 1 lett. a del GDPR. Al momento dell'iscrizione alla newsletter, memorizziamo l'indirizzo IP fornito dal tuo provider Internet (ISP), nonché la data e l'ora dell'iscrizione, per poter eventualmente risalire ad un uso improprio del tuo indirizzo e-mail. I dati raccolti saranno utilizzati esclusivamente per l’invio della nostra newsletter. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento tramite il link presente in ogni newsletter o scrivendo ai contatti indicati sopra. Dopo la disiscrizione, il tuo indirizzo e-mail verrà rimosso dalla lista, a meno che tu non abbia acconsentito a un ulteriore utilizzo dei tuoi dati o qualora ci riserviamo un uso consentito dalla legge, di cui ti informeremo in questa dichiarazione.

6.2 Invio della newsletter ai clienti esistenti

Se ci hai fornito il tuo indirizzo e-mail durante un acquisto, ci riserviamo il diritto di inviarti regolarmente via e-mail offerte su prodotti o servizi simili a quelli già acquistati. Per questo non è necessario un consenso separato.

Puoi opporti a tale utilizzo del tuo indirizzo e-mail in qualsiasi momento con effetto futuro, scrivendo ai contatti indicati sopra. Ti sarà addebitato solo il costo base della comunicazione. Dopo aver ricevuto la tua opposizione, l’uso dell’e-mail per finalità pubblicitarie sarà immediatamente interrotto.

7) TRATTAMENTO DEI DATI PER L’ESECUZIONE DELL’ORDINE

7.1

I dati personali raccolti saranno trasmessi alla società di trasporto incaricata della consegna, qualora ciò sia necessario per la consegna dei beni. I tuoi dati di pagamento saranno trasmessi all’istituto bancario incaricato del pagamento, se necessario per l’elaborazione del pagamento. Se utilizziamo fornitori di servizi di pagamento, ne sarai informato di seguito. La base giuridica per il trasferimento è l'art. 6 par. 1 lett. b GDPR.

7.2 Utilizzo di fornitori di servizi di pagamento

PayPal
Se scegli di pagare tramite PayPal, carta di credito tramite PayPal, addebito diretto tramite PayPal o – se offerto – "acquisto su fattura" o "pagamento a rate" tramite PayPal, i tuoi dati di pagamento saranno trasmessi a PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo ("PayPal"). Il trasferimento dei dati avviene ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. b GDPR, solo nella misura necessaria al trattamento del pagamento.

PayPal si riserva il diritto di effettuare una verifica della solvibilità per i metodi di pagamento sopra menzionati, sulla base del legittimo interesse a determinare la capacità di credito dell’utente (art. 6 par. 1 lett. f GDPR). A tale scopo, i dati di pagamento possono essere trasmessi ad agenzie di credito. I risultati del controllo potranno includere valori di probabilità (valori di punteggio). Se tali punteggi vengono utilizzati, si basano su metodi scientificamente riconosciuti, includendo anche dati relativi all'indirizzo. Per ulteriori informazioni, consultare l'informativa sulla privacy di PayPal:
https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

Puoi opporti a tale trattamento dei tuoi dati in qualsiasi momento contattando PayPal, anche se in alcuni casi PayPal potrebbe essere ancora autorizzata a trattare i tuoi dati personali, qualora necessario per l’esecuzione del contratto.

8) CONTATTO PER PROMEMORIA DI RECENSIONE

Promemoria di recensione diretti (non tramite sistemi esterni)

Google utilizza un ID cookie per evitare che tu visualizzi ripetutamente gli stessi annunci. Questo processo si basa sul nostro legittimo interesse alla promozione efficace del nostro sito web, ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR.

Inoltre, DoubleClick può utilizzare gli ID dei cookie per registrare le conversioni legate alle interazioni pubblicitarie (es. se clicchi su un annuncio e successivamente acquisti qualcosa). Secondo Google, i cookie DoubleClick non contengono dati personali.

Il tuo browser stabilisce automaticamente una connessione diretta con i server di Google. Non abbiamo alcun controllo sull'estensione e l'ulteriore utilizzo dei dati raccolti da Google tramite questo strumento. Google può associare la visita al tuo account, se sei registrato. Anche se non sei registrato, è possibile che Google ottenga e memorizzi il tuo indirizzo IP.

Se desideri evitare il tracciamento, puoi disabilitare i cookie per il monitoraggio delle conversioni modificando le impostazioni del browser:
https://www.google.de/settings/ads
Oppure visita www.aboutads.info

Google LLC è certificata secondo il Privacy Shield UE-USA.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati da parte di DoubleClick di Google sono disponibili su:
https://www.google.de/policies/privacy/

10.2 Utilizzo di Google Ads (AdWords) Conversion Tracking

Questo sito utilizza il programma pubblicitario online "Google Ads" e il servizio di conversion tracking di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google").

Il cookie di tracciamento viene impostato quando clicchi su un annuncio Google. Questi cookie scadono normalmente dopo 30 giorni e non servono per identificare personalmente l’utente. Se visiti determinate pagine del nostro sito e il cookie è ancora attivo, possiamo vedere che hai cliccato sull'annuncio e sei stato reindirizzato al nostro sito.

Ogni cliente Ads riceve un cookie diverso. Le informazioni raccolte vengono utilizzate per creare statistiche di conversione. Nessuna informazione che possa identificarti personalmente verrà trasmessa. Se non desideri partecipare al tracciamento, puoi disattivare i cookie tramite il tuo browser oppure installare il plugin:
https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de